Installerade du^(Did) en engelsk version av Windows på din dator, bara för att ändra standardspråket till ett annat språk efteråt? Som kanske spanska eller franska, eller något annat språk du föredrar att använda? Om du gjorde det har du förmodligen fått reda på den hårda vägen att även om visningsspråket är det du vill ha, är språket som din dator använder på inloggnings-/låsskärmen fortfarande det som din Windows - version använde som standard. Läs den här handledningen om du vill ta reda på hur du får Windows 10 , Windows 8.1 och Windows 7 att använda samma visningsspråk överallt, både på skrivbordet och på låsskärmen eller inloggningsskärmen:

OBS:^(NOTE:) För att göra nödvändiga ändringar måste du öppna fönstret Region . Vi börjar med att visa hur du öppnar det här fönstret i Windows 10 , följt av Windows 8.1 och sedan Windows 7 , i denna specifika ordning.

Så här öppnar du regioninställningarna^(Region) i Windows 10

För att ändra språket som används av din Windows 10-dator eller enhet på inloggnings-/låsskärmen måste du öppna en panel som heter Region . Det snabbaste sättet att göra det är att använda Cortanas^(Cortana) sökruta från aktivitetsfältet. Ange ordet region i den och klicka eller tryck sedan på sökresultatet Region (Kontrollpanelen) .^{(Region (Control Panel))}

Ett annat sätt att öppna regioninställningarna^(Region) är att öppna kontrollpanelen^{(open the Control Panel)} , gå till Klocka, Språk och Region^{(Clock, Language, and Region)} och klicka eller tryck sedan på Region .

Oavsett hur du väljer att komma till regioninställningarna^(Region) är detta vad du bör se:

Hur man öppnar regioninställningarna^(Region) i Windows 8.1

För att kunna ändra språket för inloggning/låsskärm i Windows 8.1 måste du först öppna ett inställningsfönster som heter Region . För att göra det, växla till startskärmen^(Start) och börja sedan skriva ordet region . När sökresultaten börjar visas, klicka eller tryck på Region .

Om du föredrar de gamla sätten kan du nå samma regioninställningar^(Region) genom att gå via kontrollpanelen^{(Control Panel)} . Öppna kontrollpanelen^{(Control Panel)} och gå sedan till Klocka, Språk och Region^{(Clock, Language, and Region)} och klicka eller tryck sedan på Region .

Så här ser regioninställningarna^(Region) ut i Windows 8.1:

Hur man öppnar regioninställningarna^(Region) i Windows 7

Visningsspråket som används på din inloggningsskärm i Windows 7 ställs in från ett inställningsfönster som heter Region . För att komma till det, öppna Start-menyn^{(Start Menu)} och skriv ordet region i sökfältet. Klicka sedan på sökresultatet "Region och språk" .^{("Region and Language")}

Du kan också gå den långa vägen och öppna kontrollpanelen^{(Control Panel)} och sedan gå till " Klocka, språk och region"^{(Clock, Language, and Region ")} och sedan till region .

Här är ett exempel på hur fönstret Region och språk^{(Region and Language)} ser ut i Windows 7:

OBS:^(NOTE:) Från och med nu ser inställningarna ut och fungerar på samma sätt i Windows 10 , Windows 8.1 och Windows 7 . Det är därför vi, för att hålla saker och ting enkla, endast använder skärmdumpar tagna i Windows 10 .

Så här ändrar du standardspråket som används på Windows -inloggnings-/låsskärmen

Välj fliken Administrativ^{(Administrative)} genom att klicka eller knacka på dess namn överst i regionfönstret^(Region) .

Den första delen av inställningarna kallas " Välkomstskärm och nya användarkonton"^{(Welcome screen and new user accounts")} och den talar om att du kan använda den för att "Visa och kopiera dina internationella inställningar till välkomstskärmen, systemkontot och nya användarkonton"^{("View and copy your international settings to the welcome screen, system account and new user accounts")} . Även om det inte är särskilt exakt är "välkomstskärmen"^{("welcome screen")} bara ett annat namn för inloggningsskärmen, eller låsskärmen, vilket är precis vad vi letar efter.

Sedan får du en knapp som heter "Kopiera inställningar"^{("Copy settings")} . Klicka eller tryck på den.

En dialogruta som heter "Välkomstskärm och inställningar för nya användarkonton"^{("Welcome screen and new user accounts settings")} öppnas. I den kan du se visningsspråket som används av ditt användarkonto, samt visningsspråket som din Windows-dator använder för "Välkomstskärmen"^{("Welcome screen")} .

För att matcha inloggnings-/låsskärmsspråket med det som används för ditt användarkonto, markera alternativet som säger "Kopiera dina nuvarande inställningar till: Välkomstskärm och systemkonton"^{("Copy your current settings to: Welcome screen and system accounts")} . Du hittar den längst ner i fönstret.

När du klickar eller trycker på OK -knappen ber Windows dig att starta om din dator eller enhet, så att den kan spara dina nya inställningar. Gör det och när du kommer till inloggningsskärmen ser du att den nu använder samma språk som det som används av Windows på skrivbordet.

Slutsats

Att matcha visningsspråket du använder på skrivbordet med det som visas av Windows på inloggnings-/låsskärmen kanske inte verkar så mycket, men det är något som hjälper dig att anpassa din dator så att du använder samma visningsspråk överallt. Och åtminstone för vissa av oss är det ganska viktigt att se vårt modersmål användas överallt på våra Windows -datorer. Vi hoppas att du tyckte att den här guiden var användbar. Om du har några frågor eller problem, fråga med hjälp av kommentarsformuläret nedan.

Translate the Windows sign-in screen into your local language

Did yoυ install an English version of Windows on your computer, only to change the default display language to another language afterwards? Like maybe Spanish, or French, or anу other language you prefer using? If you did that, you probably found out the hard way that, although the display language is the one you want, the language your computer uses on the sign-іn/lock screen is still the one that your Windows version used by default. Read this tutorial if you want to fіnd out how to make Windows 10, Wіndows 8.1 and Windows 7 use the the same display language еverywhere, both on the desktop and on the lock screen or the sign-in screen:

NOTE: In order to make the necessary changes, you need to open the Region window. We will start by showing how to open this window in Windows 10, followed by Windows 8.1 and then Windows 7, in this specific order.

How to open the Region settings in Windows 10

In order to change the language used by your Windows 10 PC or device on the sign-in/lock screen, you'll have to open a panel called Region. The fastest way to do that is to use Cortana's search box from the taskbar. Enter the word region in it and then click or tap on the Region (Control Panel) search result.

Another way to open the Region settings is to open the Control Panel , go to Clock, Language, and Region and then click or tap on Region.

Regardless of the way you choose to get to the Region settings, this is what you should see:

How to open the Region settings in Windows 8.1

To be able to change the sign-in/lock screen language in Windows 8.1, you'll first have to open a settings window called Region. To do that, switch to the Start screen, and then start typing the word region. Once the search results start to appear, click or tap on Region.

If you prefer the old ways, you can reach the same Region settings by going through the Control Panel. Open the Control Panel and then go to Clock, Language, and Region and then click or tap on Region.

This is what the Region settings look like in Windows 8.1:

How to open the Region settings in Windows 7

The display language used on your sign-in screen in Windows 7 is set from a settings window called Region. To get to it, open the Start Menu and write the word region in its search field. Then click on the "Region and Language" search result.

You can also go the long way and open the Control Panel and then go to " Clock, Language, and Region " and then to Region.

Here's a sample of how the Region and Language window looks in Windows 7:

NOTE: From now on, the settings look and act the same in Windows 10, Windows 8.1 and Windows 7. That's why, in order to keep things simple, we'll use screenshots taken only in Windows 10.

How to change the default language used on the Windows sign-in/lock screen

Select the Administrative tab by clicking or tapping on its name at the top of the Region window.

The first section of settings is called " Welcome screen and new user accounts" and it tells you that you can use it to "View and copy your international settings to the welcome screen, system account and new user accounts". Although it's not very exact, the "welcome screen" is just another name for the sign-in screen, or the lock screen, which is exactly what we're looking for.

Then, you get a button named "Copy settings". Click or tap on it.

A dialog box called "Welcome screen and new user accounts settings" opens. In it, you can see the display language used by your user account, as well as the display language your Windows PC uses for the "Welcome screen".

To match the sign-in/lock screen language with that used for your user account, check the option that says "Copy your current settings to: Welcome screen and system accounts". You will find it at the bottom of the window.

After you click or tap on the OK button, Windows asks you to reboot your computer or device, so that it can save your new preferences. Do that and, when you'll get to the sign-in screen, you'll see that it now uses the same language as the one used by Windows on your desktop.

Conclusion

Matching the display language you use on your desktop to the one showed by Windows on the sign-in/lock screen might not seem like much , but it's something that helps you customize your PC so that you use the same display language everywhere. And, at least for some of us, it's pretty important to see our mother tongue being used everywhere on our Windows computers. We hope that you found this guide useful. If you have any questions or issues, ask using the comments form below.

Related posts

• Hur loggar man in på Windows 10 med en PIN-kod? Hur ändrar jag inloggnings-PIN?

• Hur man byter språk på Windows 10: Allt du behöver veta -

• 2 sätt att ta bort People-ikonen från aktivitetsfältet i Windows 10 -

• Hur man ändrar språk i Windows 11 -

• Dölj eller visa din e-postadress på inloggningsskärmen i Windows 10

• Du kan inte aktivera gästkontot i Windows 10. Här är varför och hur andra ljuger

• Hur man använder Cortana med ett lokalt användarkonto i Windows 10

• Hur man ändrar tangentbordsspråket i Windows 10 -

• Så här ändrar du språk på iPhone eller iPad: Allt du behöver veta -

• Så här fäster du kontakter till aktivitetsfältet eller till startmenyn i Windows 10

• Så här ändrar du lösenordet för ditt användarkonto i Windows 10

• Vad är en Windows-användargrupp och vad gör den? -

• Hur man lägger till klockor i aktivitetsfältets meddelandeområde i Windows 10

• Hur man använder flera Skype-konton samtidigt i Windows 10

• Hur man använder People-appen i Windows 10

• Hur man återställer nedladdningar och andra användarmappar i Windows 10 -

• Få Windows korrekt att visa tecken från andra språk än engelska (ange icke-Unicode-program)

• 5 sätt att logga in på Windows 11 -

• Så här tar du bort länken till ditt Skype-ID från ditt Microsoft-konto

• 6 sätt att logga ut från Windows 11 -