Många människor behöver översätta e-postinnehåll från något främmande språk till modersmålet. Om du vill kan du aktivera automatisk språköversättning i Outlook.com^{(enable auto language translation in Outlook.com)} . På så sätt behöver du inte översätta meddelandet manuellt – oavsett hur många meddelanden du får eller hur stor e-posttexten är.

Låt oss anta att du har ett onlineföretag och att människor från hela världen skickar e-postmeddelanden på deras språk. Om du är en engelsktalande och du inte förstår något annat språk kan det vara ett problem. Det finns en lösning som tillhandahålls av Outlook , och du kan använda den funktionen för att översätta alla språk till engelska eller ditt modersmål som du förstår.

Problemet börjar när användare behöver översätta många meddelanden och inte har mycket tid på sig. För sådana tider kan du aktivera den automatiska översättningstjänsten i Outlook . För din information behöver du ingen Office 365 -prenumeration för att få den här funktionen.

Aktivera automatisk språkdetektering och översättning i Outlook.com

Utför dessa steg för att automatiskt översätta e-postmeddelanden i Outlook.com :

1. Öppna Outlook-inställningarna
2. Gå till Mail > Meddelandehantering
3. Välj^{(Select Always)} alternativet Översätt alltid under Översätt^(Translate) -menyn
4. Spara din ändring

För att komma igång, besök den officiella webbplatsen för Outlook e^{(Outlook email)} -posttjänst och logga in på ditt konto. Efter det måste du öppna inställningspanelen i Outlook . För det, klicka på kugghjulsikonen Inställningar^{(Settings gear)} och klicka på alternativet Visa alla Outlook-inställningar^{(View all Outlook settings )} .

Växla nu från fliken Allmänt^{(General )} till fliken Mail och klicka på alternativet Meddelandehantering . ^{(Message handling )}Scrolla nu nedåt tills du får rubriken Översättning . ^{(Translation )}Efter den etiketten väljer du alternativet Översätt alltid^{(Always translate )} och sparar ändringen.

Du kan välja vilket språk du vill översätta meddelanden till. Även om det visar ditt modersmål är det möjligt att välja något annat. För det, expandera rullgardinsmenyn Översätt meddelande till detta språk och välj något efter dina behov.^{(Translate message into this language)}

Det finns ett annat alternativ som heter Översätt inte följande språk^{(Don’t translate the following languages)} . Ibland kanske du inte vill översätta ett specifikt språk till engelska^(English) eller något annat. Vid ett sådant ögonblick kan du välja det språket från den här listan, och det är möjligt att välja flera språk också.

När du har aktiverat den här funktionen bör du få ett meddelande som Översatt från: språknamn^{(Translated from: language name)} under e-postämnet. Det verkar meddela dig om översättningen som gjorts av det automatiserade systemet för Outlook .

Om du vill läsa det ursprungliga meddelandet; du måste klicka på alternativet Visa originalmeddelande .^{(Show original message )}

Den här funktionen är ganska praktisk och borde hjälpa dig.

How to automatically translate Emails in Outlook.com

Many peoрle need to translate email content from some foreign language to the native language. If you wish, you can enable auto language translation in Outlook.com. That way, you do no have to translate the message manually – no matter how many messages you get or how big the email body is.

Let’s assume that you have an online business and people from across the world send emails in their language. If you are an English speaker and you do not understand any other language, it might be a problem. There is a solution provided by Outlook, and you can use that facility to translate any language to English or your native language that you understand.

The problem starts when users need to translate a lot of messages and do not have much time in hand. For such times, you can turn on the automatic translation service in Outlook. For your information, you do not need Office 365 subscription to obtain this feature.

Enable auto language detection & translation in Outlook.com

To automatically translate Emails in Outlook.com carry out these steps:

1. Open Outlook settings
2. Go to Mail > Message handling
3. Select Always translate option under Translate menu
4. Save your change

To get started, visit the official website of Outlook email service, and sign in to your account. After that, you need to open the Outlook settings panel. For that, click on the Settings gear icon, and click the View all Outlook settings option.

Now, switch from General tab to Mail tab, and click the Message handling option. Now, scroll down until you get the Translation heading. After that label, select the Always translate option and save your change.

You can select the language that you want to translate messages into. Although it shows your native language, it is possible to choose something else. For that, expand the Translate message into this language drop-down list, and select something according to your needs.

There is another option called Don’t translate the following languages. Sometimes you might not want to translate a specific language into English or something else. At such a moment, you can select that language from this list, and it is possible to choose multiple languages as well.

After enabling this functionality, you should get a notification like Translated from: language name under the email subject. It appears to notify you about the translation made by the automated system of Outlook.

In case, you want to read the original message; you need to click the Show original message option.

This feature is quite handy and should help you.

Related posts

• Hur man krypterar e-postmeddelanden i Microsoft Outlook-appen och Outlook.com

• Hur man tar bort eller stänger Outlook.com e-postkonto permanent

• Återställ raderad e-post från Outlook.com Borttagen mapp

• Hur man tömmer skräppostmappen i Outlook

• Hur man automatiskt vidarebefordrar e-post i Microsoft Outlook

• Hur blockerar jag e-postspårning i Outlook och Gmail?

• Få Outlook e-poststatistik med StatView

• Nya Mail, Calendar och People-upplevelser i Outlook.com

• Hur man skapar och lägger till e-postsignatur i Outlook

• Email Insights för Windows låter dig snabbt söka i Outlook e-post och Gmail

• Hur man sparar e-post som PDF i Gmail och Outlook

• Hur man lägger till någon i listan över säkra avsändare i Outlook

• Skapa skrivbordsvarningar för inkommande e-post i Outlook

• Hur man automatiskt vidarebefordrar e-post i Outlook 2019

• Hur återkallar jag ett e-postmeddelande i Outlook? Ta bort e-postmeddelanden

• Hur man vidarebefordrar e-post eller inaktiverar obehörig vidarebefordran i Outlook.com

• Outlook Attachment Cleanup Tool rensar e-postfilbilagor

• Det går inte att bifoga filer till e-post i Outlook.com eller Desktop-appen [Fast]

• Åtgärda ReadableByteStream-felet i Chrome när du öppnar Outlook.com

• Hur man skapar och ställer in ett Outlook.com-e-postkonto