Ungefär hälften av världens befolkning är tvåspråkig, så att veta hur man ändrar tangentbordsspråket på Windows 10 är viktigt för många användare. Dessutom kanske du vill ha en datortangentbordslayout som är bekväm och hjälper dig att skriva snabbare på det valda inmatningsspråket. Den här guiden illustrerar hur man lägger till ett språk på tangentbordet och hur man växlar mellan tangentbord i Windows 10 , inklusive detaljer om kortkommandon som används för att ändra layouter och språk. Vi använder en spansk tangentbordslayout för att visa dig hur det går till, men stegen är desamma om du behöver en rysk tangentbordslayout, en koreansk tangentbordslayout eller något annat tangentbordsspråk i Windows 10 . Det finns mycket att täcka, så låt oss börja:

OBS:^(NOTE:) Denna handledning skapades med Windows 10 oktober 2020 Update^{(Windows 10 October 2020 Update)} . För att ta reda på vilken version du har installerat, läs vår guide om hur du kontrollerar Windows 10-versionen, OS-bygget, utgåvan eller typ^{(How to check the Windows 10 version, OS build, edition, or type)} .

Hur man lägger till ett språk på tangentbordet i Windows 10

När du installerar Windows 10^{(install Windows 10)} på din dator eller enhet uppmanas du att välja en datortangentbordslayout. Men om du inte har konfigurerat operativsystemet själv, eller om du vill ha fler inmatningsspråk, är det enkelt att lägga till ett tangentbordsspråk till Windows 10 .

Öppna först appen Inställningar^{(open the Settings app)} genom att trycka på Windows + I på tangentbordet och klicka eller tryck sedan på Tid och språk^{(Time & Language)} .

I Windows 10 Inställningar^(Settings) öppnar du Tid^(Time) och språk^(Language)

Från den vänstra kolumnen, tryck på fliken Språk^(Language) och sedan, till höger, titta under Föredragna språk^{(Preferred languages)} för ditt önskade tangentbordsspråk för Windows 10 . Listan med föredragna språk^{(Preferred languages)} visar de språk som är installerade på din Windows 10-enhet. Om det inmatningsspråk du vill ha redan är listat här, hoppa till nästa kapitel för att bestämma om du vill använda en standardtangentbordslayout för det. Men om du inte hittar det i listan, klicka eller tryck på alternativet "Lägg till ett språk"^{(“Add a language”)} .

Hur man lägger till ett annat språk till tangentbordet i Windows 10

Detta öppnar en alfabetisk lista över alla språk som är tillgängliga i Windows 10 . Du kan bläddra igenom det, men det kan ta för lång tid att hitta det Windows 10 -tangentbordsspråk du vill ha.

Du kan ändra tangentbordsspråket i Windows 10 till de flesta av de tillgängliga alternativen

Det går snabbare att skriva namnet på det Windows - tangentbordsspråk du behöver - i vårt fall spanska^(Spanish) . För vissa inmatningsspråk finns det fler versioner tillgängliga, så du kan välja den som är specifik för din region eller land. Granska de tillgängliga alternativen, klicka eller tryck på det Windows 10 -tangentbordsspråk du vill ha och tryck sedan på Nästa^(Next) .

Välj önskat Windows - tangentbordsspråk och tryck på Nästa

TIPS:^(TIP:) När du lägger till ett tangentbordsspråk i Windows 10 , bredvid vissa poster, kanske du märker upp till fyra ikoner, som kort förklaras längst ner i fönstret. För att lära dig mer om språkpaketen som innehåller dessa valfria funktioner och hur de är relevanta, kolla in vår guide om hur du ändrar visningsspråket i Windows 10^{(our guide on changing the display language in Windows 10)} .

På sidan "Installera språkfunktioner"^{(“Install language features”)} kan du se de tillgängliga alternativen för det valda språket. " Valfria språkfunktioner"^{(“Optional language features”)} vi nämnde ovan tar upp utrymme på din hårddisk. Om du inte behöver dem är vårt råd att avmarkera dem. Grundläggande skrivning^{(Basic typing)} måste dock visas under " Obligatoriska språkfunktioner"^{(“Required language features”)} om du vill lägga till språket på tangentbordet, så se till att det finns där och klicka eller tryck sedan på Installera^(Install) .

I Windows 10 lägger du till ett tangentbordsspråk genom att installera Basic typing för det

Det kan ta en stund för tangentbordsspråket för Windows 10 att laddas ner och installeras, men du kan sedan se det på sidan ^{(Windows 10)}Språkinställningar^(Language) , under Föredragna språk^{(Preferred languages)} .

I Windows 10 lägger du till ett tangentbordsspråk för att visa det under Önskade^(Preferred) språk

Ikonen för grundläggande skrivning ^{(Basic typing)} (abc) indikerar att den redan har lagts till som ett inmatningsspråk i Windows 10 . Men innan vi förklarar hur du ändrar ditt tangentbordsspråk medan du skriver, låt oss ställa in tangentbordslayouten.

Hur man lägger till en tangentbordslayout för ditt inmatningsspråk

Tangentbordslayouten styr vilka bokstäver och symboler som tilldelas varje tangent för det valda språket. Även om detta kanske inte verkar vara en stor sak för de flesta användare, om du behöver skriva mycket, kan en bekväm tangentbordslayout göra hela skillnaden. I Språkinställningarna^(Language) , tryck på ett av dina inmatningsspråk för att visa ytterligare knappar under det. Klicka eller tryck sedan på Alternativ^(Options) .

TIPS:^(TIP:) Du kan också trycka på knappen Ta bort^(Remove) till höger för att omedelbart ta bort tangentbordsspråket från Windows 10 .

Gå till alternativ^(Options) för att ändra din dators tangentbordslayout

Sektionen Tangentbord^(Keyboards) visar den aktuella layouten för det valda språket. För att se fler alternativ, klicka eller tryck på knappen "Lägg till ett tangentbord" .^{(“Add a keyboard”)}

För en annan tangentbordslayout, tryck på Lägg till^(Add) ett tangentbord

Detta öppnar ett popup-fönster som visar alla alternativa tangentbordslayouter för ditt språk högst upp. Det finns mer än en spansk tangentbordslayout du kan använda i Windows 10 , men antalet dedikerade alternativ beror på ditt inmatningsspråk. Dessutom^{(Furthermore)} , även om alla val som visas för vårt språk är baserade på den klassiska QWERTY- tangentbordslayouten, kan du också stöta på olika inställningar - t.ex. är en populär tangentbordslayout för USA DVORAK- tangentbordslayouten. Klicka^(Click) eller tryck på det alternativ du vill ha.

Välj den spanska tangentbordslayouten du föredrar i Windows 10

Den nya tangentbordsinställningen läggs omedelbart till i avsnittet Tangentbord^(Keyboards) , precis under den ursprungliga layouten. Om du inte vet exakt hur var och en av dem fungerar rekommenderar vi att du behåller båda för tillfället. Du kan använda instruktionerna i nästa kapitel för att testa dem och ta reda på vilken du gillar bäst. Men när du vet exakt vad du letar efter kan du klicka eller trycka på tangentbordslayouten du vill ta bort och trycka på Ta bort^(Remove) .

Ta bort en spansk tangentbordslayout i Windows 10

Hur man växlar mellan tangentbord i Windows 10

Du får mer än ett alternativ för att ändra tangentbordsspråket i Windows 10 när du vill. Det mest uppenbara är Windows -språkfältet, lätt tillgängligt från systemfältet eller meddelandefältet^{(Notification area)} . Så fort du lägger till mer än ett tangentbordsspråk kan du se en ny ikon bredvid din klocka, som visar en förkortning av ditt nuvarande inmatningsspråk - i vårt fall ENG för engelska. Klicka eller tryck på den.

Tryck på den nya förkortade språkikonen för att visa språkfältet i Windows 10

Detta öppnar Windows 10 -språkfältet, som visar alla installerade tangentbordslayouter i en lista. Klicka^(Click) eller tryck på det inmatningsspråk du vill använda.

Hur man ändrar tangentbordsspråket i Windows 10 med två klick eller tryck

Det valda språket är nu aktivt och Windows språkfält kollapsar. Ikonen ändras för att återspegla att vi för närvarande använder den spanska tangentbordslayouten.

Språkfältet i Windows 10 kollapsar, men inmatningsspråket visas i systemfältet

TIPS:^(TIP:) Om du inte kan hitta ikonen i meddelandefältet^{(Notification area)} kan du enkelt aktivera den genom att läsa vår guide om att visa ikoner i Windows 10 systemfältet^{(our guide on showing icons in the Windows 10 system tray)} - se bara till att systemikonen Input Indicator är på.

Du kan också komma åt Windows 10 -språkfältet med tre kortkommandon.

Use Windows + Spacebar för att ändra tangentbordsspråk eller layout

Tryck Windows + Spacebar , och nästa tangentbordslayout i listan blir aktiv och visar snabbt Windows 10 - språkfältet.

Hur man ändrar språk på tangentbordet med Win + Spacebar

Fortsätt att hålla nere Windows -tangenten efteråt, så finns språkfältet kvar på skärmen. Varje gång du trycker på mellanslagstangenten^(Spacebar) växlar Windows 10 mellan de installerade layouterna. Släpp^(Release) båda knapparna när du har gjort ditt val. Alternativt kan du också överge mellanslagstangenten^(Spacebar) och istället klicka eller trycka på det inmatningsspråk du vill ha från språkfältet samtidigt som du håller ner Windows -knappen. Din önskade layout är aktiverad och Windows 10 -språkfältet kollapsar.

Use Left Alt + Shift för att ändra tangentbordsspråk

En annan genväg för att ändra tangentbordsspråk är Left Alt + Shift.

Ändra kortkommando för tangentbordsspråk i Windows 10

Du kan använda den här genvägen precis som den första genom att trycka och hålla nere vänster Alt^{(Left Alt)} - tangenten samtidigt som du trycker på Skift^(Shift) för att växla det aktiva inmatningsspråket till nästa. Kom dock ihåg att du bara kan byta inmatningsspråk, inte tangentbordslayouten. Så om du har lagt till flera layouter för samma språk, kan den här tangentbordsgenvägen bara ändras till den senast använda tangentbordslayouten, utan att helt ignorera den eller de andra. Men du kan också klicka eller trycka på valfritt alternativ som visas i språkfältet för att aktivera det, som förklarats ovan.

Use Ctrl + Shift för att ändra tangentbordslayouten för ett språk

Den sista kortkommandon du kan använda är Ctrl + Shift .

Kortkommandot för att byta layout

Den minst populära av de tre, denna genväg fungerar bara för att växla mellan tangentbordslayouterna installerade för samma språk. Du kan använda det precis som de andra två (du håller ned Ctrl^(Ctrl) och trycker på Shift för att växla), men det kommer inte att göra något om du inte har lagt till flera layouter för samma Windows- tangentbordsspråk, och en av dem är aktiv.

För att förtydliga, i bilden nedan, kan du använda denna genväg endast för att växla mellan de två tangentbordslayouterna längst ner. Dessutom måste en av dem vara aktiv i systemfältet, annars händer ingenting.

Use Ctrl + Shift för att ändra till den andra spanska tangentbordslayouten

TIPS:^(TIP:) Om du inte är nöjd med standardgenvägarna i det här kapitlet kan du ändra de två sista. Utöver det kan du också lägga till dedikerade snabbtangenter för de layouter du använder mest, som visas i vår guide om Hur du ändrar kortkommandot för tangentbordsspråk i Windows 10^{(How to change the keyboard language shortcut in Windows 10)} .

Hur många tangentbordsinmatningsspråk och layouter använder du?

Eftersom jag skriver varje guide på två språk är det viktigt att veta hur man ändrar mitt tangentbordsspråk så snabbt som möjligt i Windows 10 . Jag hoppas att du använder tricken och tipsen i den här artikeln för att göra det bekvämt att skriva, oavsett vilken tangentbordslayout eller vilket språk du använder. Innan du stänger den här guiden är jag nyfiken på vilka tangentbordsinmatningsspråk du har lagt till på din Windows 10 -dator eller enhet. Använder du den tyska tangentbordslayouten eller en som är mindre populär, som den japanska tangentbordslayouten? Hur många tangentbordslayouter och inmatningsspråk använder du för närvarande i Windows 10 ? Lämna din berättelse i kommentarerna.

How to change the keyboard language on Windows 10 -

Apprоximаtely half of the world population is bilingual, so knowing how tо change the keyboard language on Windows 10 іs important to many users. Furthermore, yоu may want a computer keyboard layoυt that’s comfortable and helps you type faѕter in the chosen input lаnguage. This guide illustrates how to add а language to keyboard and how to switch between keyboards in Windоws 10, including details on the keyboard shortcuts used to change layouts and languages. We use a Spаniѕh keyboard layout to show you how it’s done, but the steрs are the same if you need a Rusѕian keyboаrd layout, a Korean keyboard layout, or any other keyboard language in Windows 10. There’s а lot to cover, so let’s get started:

NOTE: This tutorial was created using Windows 10 October 2020 Update. To find out which version you have installed, read our guide on How to check the Windows 10 version, OS build, edition, or type.

How to add a language to keyboard in Windows 10

When you install Windows 10 on your computer or device, you are prompted to choose a computer keyboard layout. However, if you didn’t configure the operating system yourself, or if you want more input languages, it’s easy to add a keyboard language to Windows 10.

First, open the Settings app by pressing Windows + I on your keyboard, and then click or tap on Time & Language.

In Windows 10 Settings, access Time & Language

From the left column, press on the Language tab, and then, on the right, look under Preferred languages for your desired Windows 10 keyboard language. The Preferred languages list shows the languages installed on your Windows 10 device. If the input language you want is already listed here, skip to the next chapter to decide if you want to use a standard keyboard layout for it. However, if you can’t find it in the list, click or tap on the “Add a language” option.

How to add another language to keyboard in Windows 10

This opens an alphabetical list of all the languages available in Windows 10. You can scroll through it, but it might take too long to find the Windows 10 keyboard language you want.

You can change the keyboard language in Windows 10 to most of the available options

It’s faster to type the name of the Windows keyboard language you need - in our case, Spanish. For some input languages, there are more versions available, so you can choose the one specific to your region or country. Review the available options, click or tap on the Windows 10 keyboard language you want, and then press Next.

Select your desired Windows keyboard language and press Next

TIP: When you add a keyboard language to Windows 10, next to some entries, you might notice up to four icons, which are briefly explained at the bottom of the window. To learn more about the language packs that include these optional features and how they’re relevant, check out our guide on changing the display language in Windows 10.

On the “Install language features” page, you can see the available options for the selected language. The “Optional language features” we mentioned above take up space on your hard drive. Unless you need them, our advice is to uncheck them. However, Basic typing must be displayed under “Required language features” if you want to add the language to keyboard, so make sure it’s there, and then click or tap on Install.

In Windows 10, add a keyboard language by installing Basic typing for it

It might take a few moments for the Windows 10 keyboard language to download and install, but you can then see it on the Language settings page, under Preferred languages.

In Windows 10, add a keyboard language to display it under Preferred languages

The Basic typing (abc) icon indicates it’s already added as an input language in Windows 10. However, before we explain how to change your keyboard language as you type, let’s set the keyboard layout.

How to add a keyboard layout for your input language

The keyboard layout controls which letters and symbols are assigned to each key for the selected language. While this might not seem like a big deal to most users, if you need to type a lot, a comfortable keyboard layout can make all the difference. In the Language settings, press on one of your input languages to reveal additional buttons under it. Then, click or tap on Options.

TIP: You can also press the Remove button on the right to immediately remove the keyboard language from Windows 10.

Access Options to change your computer keyboard layout

The Keyboards section displays the current layout for the selected language. To see more alternatives, click or tap on the “Add a keyboard” button.

For another keyboard layout, press Add a keyboard

This opens a pop-up window, displaying any alternative keyboard layouts for your language at the top. There is more than one Spanish keyboard layout you can use in Windows 10, but the number of dedicated options depends on your input language. Furthermore, even if all the choices shown for our language are based on the classic QWERTY keyboard layout, you might also come across different setups - e.g., a popular keyboard layout for US is the DVORAK keyboard layout. Click or tap on the option you want.

Choose the Spanish keyboard layout you prefer in Windows 10

The new keyboard setup is immediately added in the Keyboards section, right under the original layout. Unless you know exactly how each of them works, we recommend keeping both for now. You can use the instructions in the next chapter to test them out and figure out which one you like best. However, once you know exactly what you’re looking for, you can click or tap on the keyboard layout you want to delete and press Remove.

Remove a Spanish keyboard layout in Windows 10

How to switch between keyboards in Windows 10

You get more than one option for changing the keyboard language in Windows 10 whenever you want. The most obvious is the Windows language bar, easily accessed from the system tray or Notification area. As soon as you add more than one keyboard language, you can see a new icon next to your clock, showing an abbreviation of your current input language - in our case ENG for English. Click or tap on it.

Press on the new abbreviated language icon to reveal the language bar in Windows 10

This opens the Windows 10 language bar, which shows every installed keyboard layout in a list. Click or tap on the input language you want to use.

How to change the keyboard language in Windows 10 with two clicks or taps

The selected language is now active, and the Windows language bar collapses. The icon changes to reflect we’re currently using the Spanish keyboard layout.

The language bar in Windows 10 collapses, but the input language is shown in the system tray

TIP: If you can’t find the icon in your Notification area, you can easily enable it by reading our guide on showing icons in the Windows 10 system tray - just make sure the Input Indicator system icon is on.

You can also access the Windows 10 language bar using three keyboard shortcuts.

Use Windows + Spacebar to change the keyboard language or layout

Press Windows + Spacebar, and the next keyboard layout in the list becomes active, briefly displaying the Windows 10 language bar.

How to change the language on keyboard using Win + Spacebar

Continue to hold down the Windows key afterward, and the language bar remains on your screen. Each time you press Spacebar, Windows 10 switches between the installed layouts. Release both buttons when you’ve made your choice. Alternatively, you can also abandon the Spacebar and, instead, click or tap on the input language you want from the language bar, while holding down the Windows button. Your desired layout is activated, and the Windows 10 language bar collapses.

Use Left Alt + Shift to change the keyboard language

Another shortcut to change the keyboard language is Left Alt + Shift.

The change keyboard language shortcut in Windows 10

You can use this shortcut precisely like the first one, by pressing-and-holding the Left Alt key while hitting Shift to switch the active input language to the next one. However, keep in mind that you can only switch the input language, not the keyboard layout. So, if you added multiple layouts for the same language, this keyboard shortcut can only change to the last keyboard layout used, completely ignoring the other one(s). However, you can also click or tap on any option displayed in the language bar to activate it, as explained above.

Use Ctrl + Shift to change the keyboard layout for a language

The last keyboard shortcut you can use is Ctrl + Shift.

The keyboard shortcut to switch the layout

The least popular of the three, this shortcut only works for changing between the keyboard layouts installed for the same language. You can use it just like the other two (you hold Ctrl and press Shift to switch), but it won’t do anything unless you have multiple layouts added for the same Windows keyboard language, and one of them is active.

To clarify, in the image below, you can use this shortcut only to switch between the two keyboard layouts at the bottom. Furthermore, one of them has to be active in the system tray, or nothing happens.

Use Ctrl + Shift to change to the other Spanish keyboard layout

TIP: If you’re not happy with the default keyboard shortcuts in this chapter, you can modify the last two. On top of that, you can also add dedicated hotkeys for the layouts you use the most, as shown in our guide on How to change the keyboard language shortcut in Windows 10.

How many keyboard input languages and layouts do you use?

Because I write every guide in two languages, it’s essential to know how to change my keyboard language as fast as possible in Windows 10. I hope you use the tricks and tips in this article to make typing comfortable, no matter what keyboard layout or language you’re using. Before you close this guide, I’m curious which keyboard input languages you added on your Windows 10 computer or device. Are you using the German keyboard layout or one that’s less-popular, like the Japanese keyboard layout? How many keyboard layouts and input languages are you currently using in Windows 10? Leave your story in the comments.

Related posts

• Hur man byter språk på Windows 10: Allt du behöver veta -

• Hur man ändrar kortkommandot för tangentbordsspråk i Windows 10 -

• Hur man använder och stänger av larm i Windows 10

• 2 sätt att ändra språket som används av Cortana i Windows 10

• Hur man lägger till klockor i aktivitetsfältets meddelandeområde i Windows 10

• Hur man ändrar visningen av datum, tider, valuta och mått

• Hur man installerar och aktiverar ett nytt visningsspråk i Windows 8

• Hur man ställer in timers och larm med Cortana i Windows 10

• Installera och ändra till ett nytt visningsspråk i Windows 7 Ultimate

• Hur man visar tiden i flera länder, i Windows 10

• Var sparas skärmdumpar? Ändra deras plats i Windows 10 -

• Så här fäster du till Start-menyn i Windows 10: Den kompletta guiden -

• Hur loggar man in på Windows 10 med en PIN-kod? Hur ändrar jag inloggnings-PIN?

• Vi introducerar Windows 8.1: Vad är tysta timmar och hur man konfigurerar dem?

• Vilken är den senaste versionen av Windows 10? Kolla vilken version du har!

• Hur man tar bort Windows visningsspråk

• Hur man använder Windows 10-timern

• Varför är min skärm svartvit? Lös det här problemet i Windows 10! -

• Hur man använder File Explorer-vyerna i Windows 10 som ett proffs -

• Installera och ändra till ett nytt visningsspråk i Windows 7 med Vistalizator