Vill du ändra Microsoft Word från engelska^(English) till ett annat språk? Den här handledningen lär dig hur du gör det i Word -appen för skrivbordet och dess gratis onlineversion på Office för webben.

Som standard matchar Microsoft Word dess visnings- och redigeringsspråk med din dators systemspråk. I Word för Windows kan du dock enkelt ha olika språk tillgängliga.

Om du använder Word för macOS eller Word Online kan du fortfarande ändra visnings- och redigeringsspråk, även om processen inte är enkel och bekväm som på PC.

Ändra språk^{(Change Language)} i Word för Windows

Word för Windows låter dig ställa in ett visnings- och redigeringsspråk oberoende av systemspråket via programmets konfigurationspanel för alternativ .^(Options)

Du kan till exempel få Windows att visa användargränssnittet på franska trots att operativsystemet visas på engelska^(English) . Dessutom kan du använda samma eller ett annat språk för att skriva och bevisa dokument, t.ex. spanska.

Obs! Ändringar du gör i Words språkinställningar påverkar andra Microsoft Office - program som Excel och PowerPoint .

Ändra visningsspråk^{(Change Display Language)} i Word för Windows

Visnings- och hjälpspråket påverkar Word -användargränssnittet (eller UI), som knappar, menyer och dokumentation. Så här ändrar du det:

1. Öppna Word och välj Alternativ på hemskärmen^(Home) . Om ett dokument är öppet, välj fliken Arkiv^(File) och välj Alternativ eller Mer > Alternativ.

1. Välj Språk^(Language) i sidofältet Word-alternativ^{(Word Options)} och välj Lägg till^(Add) ett språk^(Language) under avsnittet Välj^(Choose) visningsspråk.

1. Gå^(Sift) igenom listan över tillgängliga språkalternativ och välj önskat språk. Markera sedan rutan bredvid Ange^(Set) som Office - visningsspråk och välj Installera^(Install) .

1. Välj OK^{(Select OK)} för att tillåta att Microsoft Office laddar ner och installerar språktillbehörspaketet på din PC.

1. Välj Fortsätt^{(Select Continue)} för att fortsätta med ändringen av displayspråk. Microsoft Word stängs av automatiskt.

1. Vänta^(Wait) tills Microsoft Office har installerat språket. Starta sedan om Word för att visa det på det valda språket.

Välj Redigera språk^{(Choose Editing Language)} i Word för Windows

Redigeringsspråket (eller redigerings- och korrekturspråket) i Word är det du använder för att skapa och redigera dokument. Alla språk har inte korrekturverktyg och ordböcker för grammatik och stavningskontroll. Så här ändrar du det:

1. Gå tillbaka till Words språkdialogruta via Word- alternativ^(Language) och välj^{(Word Options)} Lägg till^(Add) ett språk^(Language) under avsnittet Office -författarspråk och korrektur.

1. Välj önskat språk. Om språket stöder korrektur, kommer du att se en " Korrekturverktyg^(Proofing) tillgängliga" som du kan markera.

1. Vänta^(Wait) tills Office hämtar språktillbehörspaketet från Microsofts^(Microsoft) servrar – om det inte redan är installerat. Markera sedan språket i listan och välj Ange^(Set) som önskat^(Preferred) .

1. Välj OK^{(Select OK)} i bekräftelsedialogrutan.

1. Starta om Word^{(Restart Word)} för att slutföra språkändringen.

Hur man ändrar Word-språk^{(Word Language)} på en Mac

Word för macOS kommer inte med mångsidiga språkkontroller som Windows . Det^(Hence) enda sättet att ändra visningsspråket från programmet kräver därför att du byter systemspråk. Du bör dock inte ha problem med att ändra Words^(Word) redigerings- och korrekturspråk.

Ändra visningsspråk^{(Display Language)} i Word för Mac

Att ändra macOS-språket påverkar Word -användargränssnittet och andra program som byter språk baserat på systeminställningar. Om du vill gå vidare, spara ditt arbete och avsluta alla öppna program. Sedan:

1. Öppna Apple -menyn och välj Systeminställningar^{(System Settings)} .

1. Select General > Language och region .

1. Välj plusikonen^(Plus) under avsnittet Önskade språk .^{(Preferred Languages)}

1. Välj det språk du vill ha och välj Lägg till^(Add) .

1. Välj Starta om nu.

1. Vänta^(Wait) tills din Mac startar om. Sedan bör du se hela macOS-gränssnittet och programmen som körs på det – inklusive Word – på^(Word—in) det nya språket.

Välj Redigera språk^{(Choose Editing Language)} i Word för Mac

Du kan ändra redigeringsspråket direkt via Word för macOS. Korrekturverktyg är endast tillgängliga på vissa språk.

1. Öppna ett befintligt eller nytt dokument i Microsoft Word och välj Tools > Language i menyraden.

1. Välj^(Pick) ett redigeringsspråk, se till att kryssrutan Identifiera^(Detect) språk automatiskt är aktiv och välj OK. Välj knappen Standard^(Default) om du vill göra språket som standard för alla dokument.

Ändra språk i Word Online

Om du använder Word via Office för webben kan du ändra visnings- och redigeringsspråk med hjälp av följande instruktioner.

Ändra visningsspråk^{(Display Language)} i Word Online

För att få Word Online-användargränssnittet^{(Word Online user)} att visas på ett annat språk måste du ändra Office -visningsspråket via din Microsoft-kontoprofil^{(Microsoft Account)} .

1. Besök Office.com^{(Visit Office.com)} , välj din profilbild längst upp till höger på skärmen och välj Min profil i rullgardinsmenyn.

1. Rulla^(Scroll) ned till avsnittet Språkinformation^(Language) och välj Visningsspråk^(Display) .

1. Välj det visningsspråk du vill ha och välj Ändra^(Change) visningsspråk.

1. Välj OK^{(Select OK)} i bekräftelsedialogrutan.

1. Ladda Word Online^{(Load Word Online)} så ska det automatiskt visas på det nya visningsspråket.

Ställ^{(Set Proofing Language)} in korrekturspråk i Word Online

Word Online använder visningsspråket som redigeringsspråk. Om du vill använda ett annat språk för korrektur måste du ändra det för varje dokument du öppnar.

1. Öppna ett Word- dokument i Word Online och växla till fliken Granska .^(Review)

1. Välj nedåtpilen^(Down) bredvid Editor och välj alternativet Korrekturspråk .^{(Proofing Language)}

1. Välj ett språk och välj OK.

För att upprepa, måste du välja ett redigeringsspråk varje gång du vill använda ett annat än visningsspråket.

Använd ditt föredragna visnings-^{(Preferred Display)} och redigeringsspråk^{(Editing Language)} i Word

Som du precis såg är det mer än möjligt att ändra visningsspråket, redigeringsspråket eller båda i Microsoft Word . Det borde vara praktiskt om du är tvåspråkig eller flerspråkig. Visst –^(Sure—the) macOS och onlineversionerna av Office gör inte saker smärtfria, men det borde inte ge dig alltför mycket besvär. Glöm^(Don) inte att installera ett matchande tangentbordsspråk för din Windows- eller macOS-dator^{(install a matching keyboard language for your Windows or macOS computer)} om du ändrar redigeringsspråket.

How to Change the Language in Microsoft Word

Are you looking to change Microsoft Word from English to another language? This tutorial will teach you how to do that in the Word app for desktop and its free online version at Office for the web.

By default, Microsoft Word matches its display and editing languages with your computer’s system language. In Word for Windows, however, you can easily have different languages available.

If you use Word for macOS or Word Online, you can still change the display and editing languages, although the process isn’t straightforward and convenient as on PC.

Change Language in Word for Windows

Word for Windows allows you to set a display and editing language independent of the system language through the program’s Options configuration pane.

For example, you can make Windows display its user interface in French despite the operating system appearing in English. Additionally, you can use the same or a different language to author and proof documents—e.g., Spanish.

Note: Changes you make to Word’s language preferences affect other Microsoft Office applications like Excel and PowerPoint.

Change Display Language in Word for Windows

The display and help language impact the Word user interface (or UI), such as the buttons, menus, and documentation. To change it:

1. Open Word and select Options on the Home screen. If a document is open, select the File tab and choose Options or More > Options.

1. Select Language on the Word Options sidebar, and choose Add a Language under the Choose display language section.

1. Sift through the list of available language options and pick your desired language. Then, check the box next to Set as Office display language and select Install.

1. Select OK to allow Microsoft Office to download and install the language accessory pack on your PC.

1. Select Continue to proceed with the display language change. Microsoft Word will automatically shut down.

1. Wait until Microsoft Office finishes installing the language. Then, relaunch Word to view it in the selected language.

Choose Editing Language in Word for Windows

The editing language (or the authoring and proofing language) in Word is what you use to create and edit documents. Not all languages have proofing tools and dictionaries for grammar and spell check. To change it:

1. Revisit Word’s Language dialog box via Word Options, and select Add a Language under the Office authoring languages and proofing section.

1. Select your preferred language. If the language supports proofing, you’ll see a “Proofing tools available” box that you can check.

1. Wait until Office fetches the language accessory pack from the Microsoft servers—if it’s not installed already. Then, highlight the language within the list and select Set as Preferred.

1. Select OK on the confirmation dialog.

1. Restart Word to finalize the language change.

How to Change Word Language on a Mac

Word for macOS doesn’t come with versatile language controls like Windows. Hence, the only way to change the display language from the program requires you to switch the system language itself. You shouldn’t have trouble changing Word’s editing and proofing language, though.

Changing Display Language in Word for Mac

Changing the macOS language impacts the Word user interface and other programs that switch languages based on system preferences. If you want to go ahead, save your work and quit all open programs. Then:

1. Open the Apple menu and select System Settings.

1. Select General > Language & Region.

1. Select the Plus icon under the Preferred Languages section.

1. Pick the language you want and select Add.

1. Select Restart Now.

1. Wait until your Mac restarts. Then, you should see the entire macOS UI and the programs that run on it—including Word—in the new language.

Choose Editing Language in Word for Mac

You can change the editing language directly via Word for macOS. Proofing tools are only available in some languages.

1. Open an existing or new document in Microsoft Word and select Tools > Language on the menu bar.

1. Pick an editing language, ensure the Detect language automatically checkbox is active, and select OK. Select the Default button if you want to make the language the default for all documents.

Change the Language in Word Online

If you use Word via Office for the web, you can change the display and editing languages using the following instructions.

Changing the Display Language in Word Online

To make the Word Online user interface appear in a different language, you must change the Office display language through your Microsoft Account profile.

1. Visit Office.com, select your profile picture on the top right of the screen, and choose My profile on the drop-down menu.

1. Scroll down to the Language info section and select Display language.

1. Pick the display language you want and select Change display language.

1. Select OK on the confirmation dialog.

1. Load Word Online, and it should automatically appear in the new display language.

Set Proofing Language in Word Online

Word Online uses the display language as its editing language. If you want to use a different language for proofing, you must change that for each document you open.

1. Open a Word document in Word Online and switch to the Review tab.

1. Select the Down arrow next to Editor and pick the Proofing Language option.

1. Pick a language and select OK.

To reiterate, you must pick an editing language each time you want to use one different from the display language.

Use Your Preferred Display and Editing Language in Word

As you just saw, changing the display language, the editing language, or both in Microsoft Word is more than possible. That should come in handy if you’re bilingual or multilingual. Sure—the macOS and online versions of Office don’t make things painless, but it shouldn’t give you too much trouble. Don’t forget to install a matching keyboard language for your Windows or macOS computer if you change the editing language.

Related posts

• Hur man visar antalet ord i Microsoft Word

• Få OpenOffice Writer att se ut och fungera mer som Microsoft Word

• Hur man tar bort en sida i Microsoft Word

• Hur man ritar i Microsoft Word

• Ändra måttenheter i Microsoft Word

• Hur man hittar och ersätter text i Microsoft Word

• Hur man lägger till nya teckensnitt till Microsoft Word

• Microsoft Outlook öppnas inte? 10 sätt att fixa

• Hur man ställer in och använder MLA-format i Microsoft Word

• Hur man visar, accepterar eller döljer redigeringar i Microsoft Word

• Hur man skapar och använder autotext i Microsoft Word

• Microsoft Word svarar inte? 8 sätt att fixa det

• Åtgärda felet "Word kan inte starta omvandlaren MSWRD632.WPC/SSPDFCG_x64.CNV"

• Hur man reparerar valfri version av Microsoft Office

• Hur man skapar en brevkoppling i Microsoft Word

• Hur man lägger till en rullgardinslista i Microsoft Word

• Vilka är några av de bästa Cursive Fonts i Microsoft Word?

• Hur du exporterar dina e-postmeddelanden från Microsoft Outlook till CSV eller PST

• Hur man infogar ett Excel-kalkylblad i ett Word-dokument

• Hur man skapar ett flygblad i Microsoft Word