Om Outlook slänger upp ett meddelande om att Den anpassade ordboken inte är tillgänglig för uppdatering när du försöker lägga till ord i den anpassade ordboken^{(custom dictionary)} , så kommer det här inlägget att hjälpa dig.

The custom dictionary is not available to be updated. Some additions to it may be lost.

Fix Custom Dictionary är inte tillgänglig i Outlook

Följande lösningar kan hjälpa dig att lösa problemet:

1. Ställ in Custom.dic^{(Set Custom.dic)} i Outlook som standard.
2. Logga ut från och logga in på ditt Outlook- konto igen.

1] Ställ in Custom.dic^{(Set Custom.dic)} i Outlook som standard

Många användare har rapporterat att problemet åtgärdades när de ställde in Custom.dic som standardordbok i Outlook . Du kan också försöka ställa in den som en standardordbok.

Följ instruktionerna nedan:

1. Starta Microsoft Outlook.
2. Klicka på filen^(File) och klicka sedan på Alternativ^(Options) . Detta öppnar fönstret Outlook-alternativ .^{(Outlook Options)}
3. Välj nu Mail från vänster sida och klicka på knappen " Stavning och autokorrigering^{(Spelling and Autocorrect)} " på höger sida.
4. Du hittar den här knappen under avsnittet Skriv^(Compose) meddelanden.
5. I fönstret för redigeringsalternativ^{(Editor Options)} , välj Korrektur^(Proofing) från vänster sida och klicka sedan på knappen Anpassade ordböcker^{(Custom Dictionaries)} på höger sida.
6. I fönstret Custom Dictionaries hittar du RoamingCustom.dic^{(RoamingCustom.dic)} som standardordbok.
7. Du måste ändra den anpassade ordlistan från RoamingCustom.dic till CUSTOM.DIC .
8. För detta, välj CUSTOM.DIC och klicka på knappen Ändra standard^{(Change Default)} på höger sida.
9. Klicka på rullgardinsmenyn Ordbok språk och välj det språk som du har ställt in som standard i ditt system.^{(Dictionary language)}
10. När du är klar klickar du på OK för att spara ändringarna.

2] Logga ut och logga in igen

Om metoden ovan inte löste problemet loggar du ut från ditt Outlook- konto och loggar in igen. Vissa Windows-användare kunde åtgärda problemet med den här metoden.

För att logga ut från Microsoft Outlook- appen, klicka på filen^(File) och klicka sedan på Logga ut^{(Sign out)} . Stäng nu Outlook och starta det igen. Du kommer att uppmanas att logga in. Ange^(Enter) dina kontouppgifter och logga in igen.

Detta borde hjälpa.

Relaterade inlägg^{(Related posts)} :

• Instant Search Box saknas i Outlook^{(Instant Search Box missing in Outlook)} .
• Vi kunde inte schemalägga mötet – Teams-fel i Outlook^{(We couldn’t schedule the meeting – Teams error in Outlook)} .

Fix The custom dictionary is not available to be updated in Outlook

If Outlook throws up a message that The custom dictionary is not availаble to be updated when yоu try to add wоrds to the custom dictionary, then this post will help you.

The custom dictionary is not available to be updated. Some additions to it may be lost.

Fix Custom Dictionary is not available in Outlook

The following solutions may help you fix this issue:

1. Set Custom.dic in Outlook as default.
2. Sign out from and sign back into your Outlook account.

1] Set Custom.dic in Outlook as default

Many users have reported that the issue was fixed when they set the Custom.dic as a default dictionary in Outlook. You can also try to set it as a default dictionary.

Follow the instructions listed below:

1. Launch Microsoft Outlook.
2. Click on the File and then click Options. This will open the Outlook Options window.
3. Now, select Mail from the left side and click on the “Spelling and Autocorrect” button on the right side.
4. You will find this button under the Compose messages section.
5. In the Editor Options window, select Proofing from the left side and then click on the Custom Dictionaries button on the right side.
6. In the Custom Dictionaries window, you will find the RoamingCustom.dic as a default dictionary.
7. You have to change the custom dictionary from RoamingCustom.dic to CUSTOM.DIC.
8. For this, select CUSTOM.DIC and click on the Change Default button on the right side.
9. Click on the Dictionary language drop-down menu and select the language that you have set as default in your system.
10. When you are done, click OK to save the changes.

2] Sign out and sign back in

If the above method did not fix the issue, sign out of your Outlook account and sign back in. Some Windows users were able to fix the issue by using this method.

To sign out from the Microsoft Outlook app, click on the File and then click Sign out. Now close Outlook and launch it again. You will be prompted to sign in. Enter your account details and sign back in.

This should help.

Related posts:

• Instant Search Box missing in Outlook.
• We couldn’t schedule the meeting – Teams error in Outlook.

Related posts

• Fel vid laddning av meddelande Outlook-fel på Android-mobil

• Hur du optimerar Outlook-mobilappen för din telefon

• Hur man skickar en inbjudan till ett möte i Outlook

• Outlook.com tar inte emot eller skickar e-post

• Hur man tömmer skräppostmappen i Outlook

• Hur man använder Gmail från Outlook.com-gränssnittet

• Det går inte att ladda ner bilagor från Outlook Web App

• Hur man arkiverar e-postmeddelanden och hämtar arkiverade e-postmeddelanden i Outlook

• Konvertera NSF till PST med gratis NSF till PST-konverteringsverktyg

• Hur man startar Word, Excel, PowerPoint, Outlook i felsäkert läge

• Det går inte att bifoga filer till e-post i Outlook.com eller Desktop-appen [Fast]

• Den aktuella e-postklienten kan inte uppfylla meddelandeförfrågan - Outlook-fel

• Hur man installerar Outlook på webben som en progressiv webbapp

• Visa Outlook-kalender och -uppgifter på Windows-skrivbordet med DeskTask

• Hur man ställer in Outlook som standard e-postläsare på Mac

• Outlook sparar inte lösenord i Windows 10

• Skickar eller tar emot rapporterat fel (0x80042109) i Outlook

• Var är Outlook.exe-platsen i Windows 10?

• Hur man lägger till en tabell i Gmail och Outlook e-postmeddelanden

• Säkerhetskopiera inkorgen med UpSafe Office 365 Outlook Backup Freeware